Editing for Chinese Academics

为什么中国学者需要英语润色编辑服务?

学术润色服务旨在服务高校和其他学术机构的学生、科研人员和教授。学者通常创作课程论文,期刊文章,博士和硕士论文,以及向高校出版社和学术出版商投递一作或多作书稿。学术写作和其他非小说类的不同在于,这类写作通常要接受同行评审。

中国学者说的母语是一种特殊语言,但需要使用英语写作来传递强有力的想法,推进本领域的发展。无论您是需要组织强力有的论据或者修改文稿来发表,我们在此随时准备为您提供高质量的润色编辑服务,快速的服务周期。

我们的编辑拥有众多学科领域的博士学位,受过专项训练,以及在美国名校有多年的教授工作经验。他们中很多以前或现在是高校教授,一些曾经还是系主任。我们的团队来自美国和英国,都以英语为母语。

我们根据您的个人需要,为您提供定制服务,我们在润色编辑过程中不使用无差别的人工智能。我们所有的润色服务由真人完成,我们的编辑团队熟知学术界和英语出版领域。

我们的专业编辑团队涵盖人文和社会科学,包括但不限于以下领域:

艺术史

文化研究和人类学

经济学

教育

电影和媒体研究

历史和科学史

语言和文学

哲学

政治科学

心理学

种族、性别以及LGBTQ+ 研究

社会学

戏剧和表演

文稿润色编辑服务项目

Developmental / Structural Editing (深度润色)

深度润色将帮助您架构文稿内容,以突显您自己想表达的意思。我们的深度润色编辑做过学术期刊的总编辑和执行编辑,他们自己也发表很多文章。我们会帮您架构文稿的论据、证据、结构和流畅性。该服务最适合书稿和期刊文稿。

Line / Stylistic Editing (标准/风格润色)

标准润色着重于文章的整体风格,以达到最大效果。我们的编辑擅长写作技巧,他们自己也发表很多文章。我们可以帮您保持文稿风格的连贯性,提升用词选择以及句子和段落之间的过渡,我们会建议删减,帮您用英语清晰行文。该服务最适合未经审稿编辑的会议文稿以及其他稿件。

Copyediting (审稿润色)

审稿编辑涉及纠正语法、标点和格式错误(即,使文稿符合特定的格式,比如Chicago格式)。不管你是需要语法协助的二语作者还是只需要将引用文献格式化,该项服务都会确保你向出版商、期刊编辑或者委员会,提交一个清晰的文稿。该服务最适合书稿和期刊文稿。

Proofreading (校对编辑)

校正编辑是出版过程中的最后一步,用来查看轻微的错别字以及文稿各部分的一致性。等你需要校正编辑的时候,你的文稿应该已经经过了审稿编辑。校正编辑服务会确保你的文稿出版就绪。该服务仅适用于出版就绪的定稿的书稿和期刊文稿。

价格一览

Full Developmental Edit, 完整的深度润色,0.06-0.07美金/词

$0.07/word for up to 50,000 words (articles, book chapters); $0.06/word for 50,000 words and up (book manuscripts)

深度润色编辑阅读您的文稿后,会在Word文档使用track changes直接修改您的文稿,然后他们会基于他们的发现,写一个编辑报告。报告涉及宏观问题,比如论据、证据和结构。字数计算不包括引用文献。包含和编辑通话三十分钟,来讨论编辑的阅后发现。

Manuscript Assessment, 评估服务,0.04–0.05美金/词

$0.05/word for up to 50,000 words (articles, book chapters); $0.04/word for 50,000 words and up (book manuscripts)

深度润色编辑阅读您的文稿后,会基于他们的发现,写一个编辑报告。报告涉及宏观问题,比如论据、证据和结构。字数计算不包括引用文献。包含和编辑通话三十分钟,来讨论编辑的阅后发现。

$0.06/word for up to 50,000 words (articles, book chapters); $0.05/word for 50,000 words and up (book manuscripts)

我们的标准润色编辑会在Word文档使用track changes直接修改您的文稿,来提高写作风格、用词以及句法,以达到英语母语表达般流畅。字数计算不包括引用文献。包含两轮修改服务。

研究生的优惠价格:0.04美金/词,包含一轮修改服务。需要提供研究生入学证明。

$0.06/word for up to 50,000 words (articles, book chapters); $0.05/word for 50,000 words and up (book manuscripts)

我们的审稿编辑会在Word文档使用track changes纠正语法、拼写和标点错误,以及使用Chicago或者APA等格式要求,检查文稿的正文以及引用文献。包含两轮修改服务。

研究生的优惠价格:0.04美金/词,包含一轮修改服务。需要提供研究生入学证明。

在您的书稿或期刊文章文稿准备发表之前,我们的校对编辑会使用Aodbe的评论功能做最后的校正。包含一轮修改服务。

Citations, 引用文献

将脚注、尾注及参考书目格式化(CMoS, APA, MLA, 及其他格式

2.5美金/引用文献(不是按照每个注解收费)

参考书目和注解引文的相互转换

3.5美金/注解引文

Indexing, 汇编索引

汇编索引是出版学术书籍过程中最后一环要做的事情之一,而且需要特殊专长。按照每个索引页收费(使用PDF页面校样,计数包括文章正文/脚注或尾注/插图/附录,但不包括书的前后几页/参考书目)

5.5美金/索引页

Manuscript Formatting, 文稿格式化

基于特定格式来纠正文稿布局问题,包括前面几页,分页,图形和图表,标题和页边距(格式例子有CMoS, APA,或者大学的特定准则)

2.5美金/页

准备采取下一步行动?

点击如下,了解报价或者向我们的中国区代表咨询

了解报价
Scroll to Top